кетчуп из какого языка

 

 

 

 

Кетчуп. [малайск.] - приправленный пряностями соус, основными составными частями которого являются обычно помидоры, а иногда грибы и орехи. Англ. catchup или ketchup. Английский язык.Без кетчупа не сделаешь пасту и не испечешь вкусную пиццу. Даже обычная вареная или жаренная картошка, приправленная ароматным кетчупом, превращается в деликатесное блюдо (особенно в пост). Описание. Кетчупом называется соус, ключевыми ингредиентами которого являются томаты, специи (соль, перец) и уксус. Это одна из наиболее популярных нынче приправ: ее добавляют в закуски, салаты, горячие блюда и более сложные соусы. В Англии его называли catchup или ketchup. Приправа оказалась удачной и быстро распространилась в Европе. От начального варианта сейчас остались только малоизвестные рецепты кетчупа из грибов и оливок. Информация о правописании слова кетчуп и его грамматических формах. Правильное ударение в слове кетчуп на сайте Текстология.ру.

Текстология.ру Словари Орфографический словарь русского языка Как пишется слово. Кетчуп добавляют и к мясу и к овощам и просто намазывают его на хлеб. Когда же и кем был впервые придуман кетчуп? Случилось это в 1896 году. Жил себе некий Генри Хейнц. Вот он то и придумал кетчуп. Кетчуп (от англ. ketchup) — соус, в состав которого входят томаты, уксус, соль, перец и другие специи.От начального варианта сейчас остались только малоизвестные рецепты кетчупа из грибов и оливок. Кетчуп — соус, основными компонентами которого являются томаты, уксус, сахар и специи (соль, красный и чёрный перец и др.). В. В. Похлёбкин делит кетчупы на западноевропейский (для домашнего приготовления), английский (для промышленного приготовления) и китайский. В Англии его называли catchup или ketchup. Приправа оказалась удачной и быстро распространилась в Европе. От начального варианта сейчас остались только малоизвестные рецепты кетчупа из грибов и оливок. По одной из версий, слово кетчуп (ketchup) производное от слова одного из диалектов Китая — koechiap или ke-tsiap.

В грубом переводе это означает рассол засоленной рыбы или моллюска. Определения слова кетчуп. гастрон. приправленный пряностями соус, основными составными частями которого являются обычно помидоры, а иногда грибы и орехи.На других языках. Русский: Привет. Первый рецепт кетчупа можно найти в книге "Настоящая домохозяйка", выпущенной Э. Смит в 1727 году. К сожалению, от начального варианта сейчас остались только малоизвестные рецепты кетчупа из грибов и оливок. По одной из версий, слово кетчуп (ketchup) производное от слова одного из диалектов Китая - koechiap или ke-tsiap.Как сделать проект по русскому языку "Алфавит в жизни"-1 класс. Ответь. Русский язык. 5 баллов. Варианты перевода слова кетчуп с русского на английский - ketchup, catchup, catsup, в словаре WooordHunt, с возможностью узнать транскрипцию и послушать произношение.томатный кетчуп — tomato ketchup. Кетчуп первоначально означал соус, сделанный из анчоусов, грецких орехов, грибов и почечных бобов. По одной из версий, слово кетчуп (ketchup) производное от слова одного из диалектов Китая - koechiap или ke-tsiap. Что такое кетчуп? Это острый или сладкий соус, всемирно известный, везде потребляемый, к самым разным блюдам подходящий.Вышеупомянутый соус придумали в Китае, на одном из его языков он называется koe-chiap (в Малайе и в Индонезии — kay-chap), что означает Уваривание должно продолжаться до тех пор, пока кетчуп не приобретет консистенцию пюре, при этом должна испариться только вода, но не сок. В готовый кетчуп добавить уксус. В те времена еще не было версии на русском языке, поэтому мой друг недолго терпел мои приставания и после бессонной ночи все-таки выдавалВ общем-то, кетчуп мы всегда варили, только по рецепту моей бабушки и назывался он в нашей семье просто «Соус закарпатский». От начального варианта сейчас остались только малоизвестные рецепты кетчупа из грибов и оливок. 1 2 Кузнецов С. А. Большой толковый словарь русского языка. — СПб.: Норинт, 1998. Показаны страницы 1. Найдено 270 предложения с фразой кетчуп.Найдено за 4 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки.Словарь Все словари: Все языки Transliteration Interface language. Короче говоря, тот древний гэ-цуп не был нашим кетчупом. Это был рыбный соус (на языке минь провинции Фуцзянь гэ-цуп как раз и означает «соус из маринованной рыбы»), во многом похожий на тот, который по сей день можно купить в любом азиатском супермаркете. Как ни странно это покажется в наше время, но изначально слово "кетчуп" вообще никоим образом не было связано с томатами.В английском языке китайское слово постепенно настолько ассимилировалось, что и звучать, и писаться стало на английский лад — "catch up" Это был рыбный соус (на языке минь провинции Фуцзянь гэ-цуп как раз и означает «соус из маринованной рыбы»В конце концов анчоусы заменили грецким орехом (эту разновидность очень любила Джейн Остин) и грибами (такой кетчуп был похож на вустерский соус). Вообще, официальной родиной кетчупа называют США, а в Англии его вначале называли catchup, после чего это название трансформировалось в более привычный ketchup. В конце девятнадцатого столетия в состав кетчупа стали добавлять томаты История кетчупа. Наверняка, многие считают, что кетчуп с самого начала делали из помидоров. На самом деле, это собирательное слово, обозначающее солёные или пряные жидкие соусы. От англ. ketchup из кит. ke — рыба и tsiap — соус[2]. История. Кетчуп в порционной упаковке. 1 2 С. А. Кузнецов Большой толковый словарь русского языка. — СПб.: Норинт, 1998. Кетчуп изобретение китайцев или малайцев? Ученые утверждают, что английский язык, занимающий сегодня лидирующие позиции в качестве средства международного общения, на самом деле вобрал в себя более 500 других языков. кетчуп. volumeup. ketchup имя существительное.Фразы bab.la Фразы Полезные фразы, переведенные с русского языка на 28 языков. Фразыchevronright. Слово "кетчуп" пришло из китайского языка, а в дословном переводе оно означало "рыбный соус": "ке" - рыба, а "тчуп" - соус.В результате кетчуп приобрел сегодняшний вид и вкус, а от первоначальной рецептуры одно лишь название осталось: ketchup. кет-чуп. 1. гастрон. приправленный пряностями соус, основными составными частями которого являются обычно помидоры, а иногда грибы и орехи Тарелку поставил передо мной, пододвинул кетчуп, а сам — снова за бокалы. Короче говоря, тот древний гэ-цуп не был нашим кетчупом. Это был рыбный соус (на языке минь провинции Фуцзянь гэ-цуп как раз и означает «соус из маринованной рыбы»), во многом похожий на тот, который по сей д ень можно купить в любом азиатском супермаркете. Томатный кетчуп.Кетчуп с чили, острые кетчупы.Кетчупы с добавками (яблочное пюре, оливки, болгарский перец, травы, лук и.т.д.). Слово кетчуп (ketchup) это производное от китайского слова - koechiap или ke-tsiap, что в переводе означает рассол от засоленной рыбы или моллюска. В старой азиатской кулинарии термин кетчуп означает сделанный из помидоров сладкий соус. Кетчуп. Кетчуп - красный соус, который делается из томатной пасты и различных специй. Во многих странах мирах он является универсальным соусом, и используют его с самой разнообразной пищей макаронами, гамбургерами, мясом, пиццей и др. История кетчупа. Кетчуп — соус, основными компонентами которого являются томаты, уксус и специи (соль, красный и чёрный перец и др.). Рыбный соус с плодами был обнаружен английскими колонизаторами на территории современной Малайзии (возможно, будущего Сингапура) Любите кетчуп? Наверное, да, раз вы заинтересовались этой статьей. Действительно, этот соус способен украсить любое мясо, или улучшить вкус не самого идеального блюда. Но смотрите ли вы состав, перед тем как купить его? Какой кетчуп самый лучший В Англии его называли catchup или ketchup.От начального варианта сейчас остались только малоизвестные рецепты кетчупа из грибов и оливок. Почти 200 лет прошло, прежде чем в кетчуп догадались добавить помидоры! Римм Якупова, главный технолог завода по производству кетчупа. Кетчуп из яблочного пюре вполне съедобен. Находятся любители, которые утверждают, что такой соус даже вкуснее, чем тот, который сделали из помидоров. Прародиной кетчупа считается Китай, этимология кетчупа в тюркских языках KOE "густой" С"О"P "выжимки, вытопки" (Древне-Тюркский словарь ДТС155) либо КАТЧУП, QAT- твердеть, густеть, смешиваться (ДТС432). Само слово "кетчуп" (ketchup), по утверждению одной из версий, производится от слова одного из китайских диалектов (кантонского) — ke-tsiap либо koechiap, что в переводится "рассол засоленной рыбы" (либо моллюска). Перевод КЕТЧУП с русского на английский язык в русско-английских словарях.КЕТЧУП — кетчуп ketchup Русско-Английский словарь Сократ. TOMATO — сущ. Что такое КЕТЧУП, КЕТЧУП это, значение слова КЕТЧУП, происхождение (этимология) КЕТЧУП, синонимы к КЕТЧУП, парадигма (формы слова) КЕТЧУП в других словарях. КЕТЧУП - Сборный словарь иностранных слов русского языка. Различают данный соус и по вкусу: сладкий, кислый, острый, солёный, горький, кисло-сладкий. Рецепты кетчупа, которые можно приготовить самостоятельно. Классический томатный кетчуп готовится из красных томатов. Но остаются неизменными основа рецепта (томаты, сахар, соль, специи и уксус) и подход: кетчуп Heinz делается только из натуральных ингредиентов. Мы не используем стабилизаторов и крахмала, а также химически синтезированный уксус и молочную кислоту. Кетчупом называется овощной соус, основным ингредиентом которого на сегодняшний день является томатная паста. История кетчупа.В начале 17 века китайский соус попал в Англию, где получил название «catchup» или « ketchup».

Кто придумал кетчуп? История появления кетчупа интересна любопытными метаморфозами, виды современного кетчупа удивляют изобилием, а многие нации считают его лучшей приправой на своём столе. Рады помочь вам узнать, как пишется слово «кетчуп». Пишите и говорите правильно. О словаре. Сайт создан на основе «Русского орфографического словаря», составленного Институтом русского языка имени В. В. Виноградова РАН. Ответ. Какие бывают рецепты кетчупа | ДОМАШНИЙ КЕТЧУП 5 кг помидоров, 1 стакан измельченного лука, 160— 200 г сахара, 30 г соли, 1 стакан 9-ного уксуса, по 1ч. ложке черного перца, гвоздики, горчичного семени, кусочек корицы, 1/. Когда кетчуп из Азии был завезен в Великобританию, то получил свое современное название ketchup. Он быстро стал популярным в кухне Америки и Европы.

Свежие записи: